Égyptien ancien
| Égyptien ancien | |
|---|---|
| Nom d'origine | 𓂋𓏤𓈖𓆎𓅓𓏏𓊖 (r n Km.t) 𓏟𓈖𓊹𓌃𓏪 (sẖȝ n mdw-nṯr) |
| Pays | Égypte ancienne |
| Classification linguistique | |
| Classification par famille | langues afro-asiatiques langues chamito-sémitiques égyptien ancien |
| Statut officiel | |
| Langue officielle de | Égypte ancienne |
| Exemple | |
| Échantillon |  Hiéroglyphes sur les parois du temple de Komombo. |
| Modifier | voir modèle • modifier |
L'égyptien ancien était la langue autrefois parlée en Égypte ancienne.
Les signes qui permettent d'écrire l'égyptien ancien sont les hiéroglyphes.
Quelques mots égyptiens
| Mot | Traduction |
|---|---|
| 𓅱𓇋𓀾 (wỉ) | |
| 𓅮𓄿 (pȝ) | le |
| 𓉐𓉻 (pr-ˁȝ) | palais |
| 𓈖𓄿 (nȝ) | les |
| 𓋾𓈎𓄿𓀀 (ḥqȝ) | roi |
| 𓋾𓉗𓏏𓊖𓀀 (ḥqȝ-ḥwt) | maire |
| 𓈖𓇓𓏏𓅆 (nswt) | roi d'Égypte |
| 𓊃𓂝𓐍𓀾 (sˁḥ) | |
| 𓍲𓈖𓏌𓍶 (šnw) | cartouche |
| 𓅷𓏏𓏤𓀀 (tȝtj) | vizir |
| 𓏏𓄿 (tȝ) | la |
| 𓍋𓃀𓈋𓅱𓊖 (Ȝbḏw) | Abydos |
| 𓇋𓏠𓈖𓋹𓋴𓈖𓁗 (ʕnḫ⸗s-n-ỉmn) | Ânkhésenamon |
| 𓇍𓅓𓊵 (Im-ḥtp) | Imhotep |
| 𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓀀 (Ỉmn-ḥtp) | Amenhotep |
| 𓇋𓏠𓈖𓏏𓏏 (Ỉmn-tt) | Atlantide |
| 𓇋𓊪𓊖 (Ỉpw) | Akhmîm |
| 𓋆𓏏𓊖 (Wȝst) | Thèbes (aujourd'hui Louxor) |
| 𓇅𓇋𓇋𓏏𓆗 𓈒𓈒𓈒𓇅𓏏𓆘 (Wȝḏjt) | Ouadjet |
| 𓄫𓅱𓆷𓄿𓅓𓅓𓈉 (Wrwšȝlimwm) | Jérusalem |
| 𓅮𓄿𓇌𓅖𓈗𓈘 (Pȝ-jm) | Fayoum |
| 𓏇𓇋𓅱𓃠𓊃𓏏𓁐 (Mỉw-st) | Catwoman |
| 𓊔𓈖𓊖 (Nḫn) | Hiérakonpolis |
| 𓇳𓏤𓄟𓋴𓇓 (Rˁ-ms(w)-sw) | Ramsès |
| 𓂋𓂝𓇋𓇋𓇳𓏏𓇾𓇾 (Rˁ.t-tȝwj) | Râttaouy |
| 𓉗𓏏𓈇𓇿𓁷𓂋𓏭𓄣𓊖𓏏𓏤 (Ḥwt-(tȝ)-ḥrj-jb) | Athribis |
| 𓊃𓅭𓄿𓅱𓊖 (Sȝw) | Saïs |
| 𓊃𓄿𓅱𓏏𓊖𓏭 (Sȝw.tj) | Lycopolis |
| 𓌧𓏏𓏏𓁷𓏤𓊃𓀂 (Sḫttḥr-s) | Spider-Man |
| 𓀼𓊃𓊃𓂓𓆑 (Šps-s-kȝ⸗f) | Chepseskaf |
| 𓎡𓃀𓈖𓈉 (Kb-ny) | Byblos |
| 𓇾𓈇𓏤𓂋𓅓𓆛𓏪 (Tȝ-rmw) | Léontopolis |
| 𓐍𓂤𓆑𓅱 (Ḫwfw) | Khéops |
| 𓇳𓈍𓂝𓆑 (Ḫˁf-rˁ) | Khéphren |
| 𓐍𓋉𓅓𓊖 (Ḫm) | Létopolis |
| 𓇋𓏠𓈖𓏏𓅱𓏏𓋹 (Twt-ˁnḫ-ỉmn) | Toutânkhamon |
| 𓂧𓂋𓎼𓇋𓇋𓏏𓅬𓊃𓀂 (Drgyt-s) | Batman |
| 𓂧𓍯𓇼𓅐𓏏𓆑 (Dwȝ.mw.t⸗f) | Douamoutef |
| 𓍑𓄿𓍑𓄿𓁶𓅓𓋹𓈖𓐍𓀀 (Ḏȝḏȝ-m-ˁnḫ) | Djadjaemânkh |
| 𓅝𓏏𓏭 (Ḏḥwtj) | Thot |
| 𓅝𓄟 𓅝𓄟𓋴𓀀 𓅝𓄟𓋴 (Ḏḥwtj-ms(w)) | Thoutmôsis |
| 𓆓𓂧𓆑𓊪𓏏𓎛𓁰 (Ḏd.f-ptḥ) | Djédefptah |
| 𓎡𓄿𓈙𓈉 (Kȝš) | royaume de Koush |
| Mot | Traduction |
|---|---|
| 𓌻𓂋𓀁𓀀𓍿𓈖 (Mrỉ˶ỉ˶ṯn) (à une femme) 𓌻𓂋𓀁𓀀𓍿𓅱 (Mrỉ˶ỉ˶ṯw) (à un homme) | Je t'aime |
| 𓂋𓈙𓂉𓀁𓅱𓏭𓋴𓆓𓂧𓀁𓂧𓊪𓏏𓄓𓈖𓆑 (Rš.wj sḏd dp.t.n⸗f !) | Combien heureux celui qui raconte ce qu'il a vécu ! |
| 𓋹𓍑𓋴 (ʕnḫ⸗w, wḏȝ⸗w, snb⸗w.) 𓏙𓋹 (D(w) ˁnḫ.) 𓋹𓆓𓏏𓇾 (ʕnḫ(w) ḏ.t !) 𓋹𓆓𓏏𓇾𓂋𓈖𓅘𓎛𓎛𓇳 (ʕnḫ(w) ḏ.t r nḥḥ !) 𓏙𓋹𓇳𓏇 (D(w) ˁnḫ mj Rˁ !) | Vie, prospérité, santé. Doué de vie. Qu'il soit vivant à jamais ! Qu'il soit vivant pour toujours et à jamais ! Doué de vie comme Rê ! |
|
|
Cet article est issu de Vikidia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.