Dejan Tiago-Stanković

Dejan Tiago-Stanković (Serbian Cyrillic: Дејан Тиаго-Станковић; 2 November 1965 – 20 December 2022) was a Serbian-Portuguese writer and literary translator. As a literary translator, he made the first translations of José Saramago in Serbian as well as of Ivo Andrić in Portuguese.

Dejan Tiago-Stanković
Tiago-Stanković in 2016
Born
Dejan Stanković

(1965-11-02)2 November 1965
Belgrade, SR Serbia, Yugoslavia
Died20 December 2022(2022-12-20) (aged 57)
Lisbon, Portugal
NationalitySerbian
CitizenshipSerbian
Portuguese
OccupationArchitect
PracticeWriter, translator

In 2017, Tiago-Stanković signed the Declaration on the Common Language of the Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins.[1]

Tiago-Stanković died at his home in Lisbon on the evening of 20 December 2022, and his body was found on the next day. He was 57 years old.[2]

Literary works

English
  • Estoril, a war novel (Head of Zeus, London 2017)[3]
  • Tales of Lisbon (Prime Books, Estoril)[4]

Portuguese
  • Estoril, romance de guerra (Bookbuilders, Lisboa 2016.)[5]
  • Contos de Lisboa (Prime Books, Estoril)[6]
  • Lisboa ultrassecreta (Globo, São Paulo)[7]

Serbian
  • Zamalek, roman o kismetu. (Zamalek, Belgrade 2020) [8]
  • Estoril, ratni roman (Geopoetika, Belgrade 2015)[9]
  • Odakle sam bila više nisam i druge lisabonske priče (Geopoetika, Belgrade 2012)[10]

Literary prizes

References
  1. Signatories of the Declaration on the Common Language, official website, retrieved on 2018-08-16.
  2. Koprivica, Jelena (2022-12-22). "Kako portugalski mediji pišu o smrti Dejana Tiaga Stankovića". nova (in Serbian). Retrieved 2022-12-23.
  3. "Estoril, a war novel by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  4. "Tales of Lisbon by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  5. "Contos de Lisboa by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  6. "Contos de Lisboa by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  7. "-->". amazon.com. Retrieved 2017-06-09.
  8. "Zamalek, roman o kismetu". www.goodreads.com.
  9. "Estoril by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  10. "Odakle sam bila, više nisam by Dejan Tiago-Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". goodreads.com. Retrieved 2017-06-09.
  11. "Academia de Belgrado premeia "Estoril" do escritor servo-português Dejan Tiago-Stankovic". rtp.pt. 7 June 2016. Retrieved 2017-06-09.
  12. "Estoril – DUBLIN Literary Award".
  13. "HWA Crown Awards 2018: The Winners". historicalwriters.org.
  14. "European Union Prize for Literature announces 2021 shortlist | EU Prize for Literature". www.euprizeliterature.eu. Archived from the original on 2021-05-20. Retrieved 2021-04-15.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.