Recht

See also: recht

German

Etymology

From Middle High German reht, from Old High German reht, from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtą (“right, privilege”). Compare Dutch recht, English right, Danish ret, Swedish rätt.

Pronunciation
  • IPA(key): /ʁɛçt/
  • Rhymes: -ɛçt
  • Audio(file)

Noun

Recht n (strong, genitive Rechtes or Rechts, plural Rechte)

  1. a right, privilege
    Sie haben nicht das Recht, über irgendetwas belogen zu werden.
    You do not have the right to be lied to about anything.
  2. a title, claim
  3. the law

Declension
Declension of Recht [neuter, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Recht die Rechte
genitive eines des Rechtes, Rechts der Rechte
dative einem dem Recht, Rechte1 den Rechten
accusative ein das Recht die Rechte

1Now uncommon, see notes.

Hyponyms
  • Arbeitsrecht (“industrial law, labor law”)
  • Bundesrecht (“federal law”)
  • Einwanderungsgesetz (“immigration law”)
  • Europarecht (“European Union law”)
  • Gemeinschaftsrecht (“community law”) (EU)
  • Gesundheitsrecht (“health law, healthcare law”)
  • Handelsrecht (“commercial law, trade law”)
  • Immobilienrecht (“real estate law”)
  • Insolvenzrecht (“insolvency law”)
  • Konkursrecht (“bankruptcy law”)
  • Kriegsrecht (“martial law”)
  • Landesrecht (“state law”)
  • Leistungsschutzrecht
  • Medienrecht (“media law”)
  • Privatrecht (“private law”)
  • Seerecht (“maritime law”)
  • Sozialrecht (“social law, social security law”)
  • Staatsrecht (“constitution law”)
  • Steuerrecht (“tax law”)
  • Strafrecht (“criminal law”)
  • Umweltrecht (“environmental law”)
  • Urheberrecht
  • Versicherungsrecht (“insurance law”)
  • Vertragsrecht (“contract law”)
  • Vetorecht (“Power of Veto”)
  • Völkerrecht (“international law”)
  • Wirtschaftsrecht (“business law”)
  • Zivilrecht
  • Zuwanderungsgesetz (“immigration law”)

Derived terms

Further reading
  • “Recht” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “Recht” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “Recht” in Duden online

Hunsrik

Etymology

From Old High German reht, from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtą.

Pronunciation
  • IPA(key): /reçt/

Noun

Recht n (plural Recht)

  1. right, privilege

Further reading

Luxembourgish

Etymology

From Middle High German rëht, from Old High German reht, from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtą.

Formally influenced by German Recht; the expected form is *Riet (or *Riecht) as in the adjective riets. Compare Dutch recht, English right.

Pronunciation
  • IPA(key): /ʀæɕt/

Noun

Recht n (plural Rechter)

  1. right, privilege, entitlement
  2. (the) law

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.