biscar

Galician

Etymology

Onomatopoeic, probably. Compare piscar.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): /bisˈkaɾ/

Verb

biscar (first-person singular present bisco, first-person singular preterite bisquei, past participle biscado)

  1. to steal, to pinch

Conjugation
  • Note: bisc- are changed to bisqu- before front vowels (e).
Conjugation of biscar
singular plural
person first second third first second third
Infinitive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
impersonal biscar
personal biscar biscares biscar biscarmos biscardes biscaren
Gerund
biscando
Past participle singular plural
masculine biscado biscados
feminine biscada biscadas
Indicative eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present bisco biscas bisca biscamos biscades biscan
imperfect biscaba biscabas biscaba biscabamos biscabades biscaban
preterite bisquei biscaches biscou biscamos biscastes biscaron
pluperfect biscara biscaras biscara biscaramos biscarades biscaran
future biscarei biscarás biscará biscaremos biscaredes biscarán
conditional biscaría biscarías biscaría biscariamos biscariades biscarían
Subjunctive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present bisque bisques bisque bisquemos bisquedes bisquen
preterite biscase biscases biscase biscásemos biscásedes biscasen
future biscar biscares biscar biscarmos biscardes biscaren
Imperative – ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
affirmative – bisca bisque bisquemos biscade bisquen
negative – bisques bisque bisquemos bisquedes bisquen

References
  • “biscar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “biscar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  1. Joan Coromines; José A. Pascual (1983–1991), “bizco”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.