blady

blade +‎ -y

• IPA^(key): /bleɪdi/
• Rhymes: -eɪdi

blady (comparative more blady, superlative most blady)

1. Consisting of blades, or having prominent blades.
   • 1612, Michael Drayton, “(please specify the chapter)”, in [John Selden], editor, Poly-Olbion. Or A Chorographicall Description of Tracts, Riuers, Mountaines, Forests, and Other Parts of this Renowned Isle of Great Britaine, […], London: […] H[umphrey] L[ownes] for Mathew Lownes; I. Browne; I. Helme; I. Busbie, published 1613, →OCLC:

     blady grass

   • 2014, Claire Dunn, My Year Without Matches:

     There are our shelters in stages of building, Ryan parading in a deer-hide loincloth, Nikki doing the hula in a blady grass skirt

• “blady”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.

• Dalby, Dybal, badly, baldy

Inherited from Old Polish blady, from Proto-Slavic *blědъ, from Proto-Balto-Slavic *blaidas, from Proto-Indo-European *bʰloyd-o-s, from *bʰleyd-.

• IPA^(key): /ˈbla.dɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -adɨ
• Syllabification: bla‧dy

blady (comparative bladszy or bledszy, superlative najbladszy or najbledszy, adverb blado)

1. (of a person) pale, pallid [+ z (genitive) = from what] or (proscribed) [+ od (genitive) = from what]

   Synonym: biały

   blady chłopak ― a pale boy

   blady człowiek ― a pale person

   blady młodzieniec ― a pale adolescent

   blady trup ― a pale body/corpse

   blada dziewczyna ― a pale girl

   blada dziewczynka ― a pale little girl

   blada kobieta ― a pale woman

   blada panna ― a pale maiden

   blada buzia ― a pale face/mouth

   blada cera ― a pale complexion

   blada twarz ― a pale face

   blada twarzyczka ― a pale little face

   blade dziecko ― a pale child

   blade oblicze ― a pale countenance

   blade policzki ― pale cheeks

   blady na twarzy ― pale in the face

   blady od nieprzespanych nocy ― pale from not sleeping at night

   blady od nieszczęścia ― pale from harm/misfortune

   blady od wzruszeń/ze wzruszenia ― pale from emotion(s)/to tears

   blady z emocji ― pale from emotion

   blady z natury ― pale by nature

   blady z oburzenia ― pale with indignation/from outrage

   blady z podniecenia ― pale from excitement

   blady z przejęcia ― pale from eagerness

   blady z przerażenia ― pale in/from terror

   blady z wrażenia ― pale from being impressed

   blady z wściekłości ― pale with/from fury/rage

   blady ze strachu ― pale with/from fear

   blady ze wzburzenia ― pale from wallowing in one's emotions

   blady ze złości ― pale from/with anger

   blady ze zmęczenia ― pale from tiredness

   blady jak kreda ― pale as chalk

   blady jak płótno ― pale as cloth/fabric

   blady jak ściana ― pale as a wall

   blady jak śmierć ― pale as death

   blady jak trup ― pale like a body/corpse

   bardzo blady ― very pale

   chorobliwie blady ― sickly pale

   przeraźliwie blady ― frightfully pale

   strasznie blady ― awfully pale

   śmiertelnie/trupio blady ― deathly pale

2. (of a color or light) pale

   Synonyms: jasny, mdły

   blady błękit ― a pale blue

   blady kolor ― a pale color

   blady róż ― a pale pink

   blady seledyn ― a pale aquamarine

   blada zieleń ― a pale green

   blada skóra ― pale skin

   blade niebo ― a pale sky

   blade ciało ― a pale body

   blade oczy ― pale eyes

   blade usta/wargi ― pale lips

   blade łydki ― pale calves

   blade piersi ― pale breasts

   blade ramiona ― pale arms/shoulders

   blade uda ― pale thighs

   blady księżyc ― a pale moon

   blada poświata ― pale

   blada smuga (światła) ― a pale streak (of light0

   blade słońce ― a pale sun

   blade światełko/światło ― a pale light

   blade promienie (słońca/księżyca) ― a pale sunbeam/moonbeam

3. (literary) pale, feeble, faint, indistinct

   Synonym: mdły

   blady cień ― a pale shadow

   blady uśmiech ― a pale/weak smile

   blady zarys czegoś ― a faint outline of something

   blada kopia ― a pale/faint copy of something

   blade odbicie ― a pale reflection

   blade widmo ― a pale apparition

   blade wspomnienie czegoś ― a faint memory

4. (literary) bland, insipid

   Synonym: nijaki

   blade wystąpienie ― a bland performance

5. (Łowicz, Bukovina, color) pink, rosy

• blady in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• blady in Polish dictionaries at PWN