escutar

Portuguese

Alternative forms

escuitar (dialectal)

Etymology

From earlier escuitar, from Old Galician-Portuguese ascuitar, ascoitar, from Latin auscultāre (“to listen”), doublet of auscultar. Compare Spanish escuchar and Galician escoitar.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /is.kuˈta(ʁ)/ [is.kuˈta(h)], /es.kuˈta(ʁ)/ [es.kuˈta(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /is.kuˈta(ɾ)/, /es.kuˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.kuˈta(ʁ)/ [iʃ.kuˈta(χ)], /eʃ.kuˈta(ʁ)/ [eʃ.kuˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /es.kuˈta(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kuˈtaɾ/

Verb

escutar (first-person singular present escuto, first-person singular preterite escutei, past participle escutado)

(transitive, intransitive) to listen to; to hear (to perceive sound)
Synonym: ouvir

Conjugation

Conjugation of escutar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	escutar
Personal	escutar	escutares	escutar	escutarmos	escutardes	escutarem
Gerund
	escutando
Past participle
Masculine	escutado			escutados
Feminine	escutada			escutadas
Indicative
Present	escuto	escutas	escuta	escutamos	escutais	escutam
Imperfect	escutava	escutavas	escutava	escutávamos	escutáveis	escutavam
Preterite	escutei	escutaste	escutou	escutamos¹, escutámos²	escutastes	escutaram
Pluperfect	escutara	escutaras	escutara	escutáramos	escutáreis	escutaram
Future	escutarei	escutarás	escutará	escutaremos	escutareis	escutarão
Conditional
	escutaria	escutarias	escutaria	escutaríamos	escutaríeis	escutariam
Subjunctive
Present	escute	escutes	escute	escutemos	escuteis	escutem
Imperfect	escutasse	escutasses	escutasse	escutássemos	escutásseis	escutassem
Future	escutar	escutares	escutar	escutarmos	escutardes	escutarem
Imperative
Affirmative		escuta	escute	escutemos	escutai	escutem
Negative (não)		não escutes	não escute	não escutemos	não escuteis	não escutem

¹Brazil.
²Portugal.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.