Juan Pablo Ángel

Debut

Debutó en Atlético Nacional en 1993, y jugó allí hasta 1997 acumulando un total de 58 goles.

River Plate

Desde 1998 hasta el año 2000 jugó en esta institución, marcando un total de 24 goles. En esa temporada jugó al lado de Pablo Aimar, Javier Saviola y Ariel Ortega, siendo denominado este grupo delantero como “Los 4 fantásticos”.

Tanto Ortega como Aimar generaban las jugadas y usaban su habilidad para pasar el balón a cualquiera de los dos delanteros, Ángel o Saviola, quienes finalmente conseguían anotar el gol.

Aston Villa

Desde el 2001 y hasta marzo del 2007 jugó para el Aston Villa de Inglaterra en una compra que costó casi 9.5 millones de libras. Allí marcó un total de 47 goles siendo declarado como el Goleador del torneo en 2003. El carisma de Ángel y su forma de juego ganadora lo hicieron “el jugador de la gente”, siendo pedido en cada partido y para cada selección.

Por más que la última temporada del jugador colombiano fuera bastante errática, los fans del Aston Villa seguían fieles a su goleador y todos le desearon buena suerte cuando su visa de trabajo se dio oficial para el pasaje a Estados Unidos.

Red Bull

El 17 de Abril de 2007 firmó contrato para jugar en el Red Bull de Nueva York. Ahora jugando para los “Red Bull” de Nueva York, las cosas parecen estar saliendo bien. Disputó su primer encuentro al siguiente mes ante el conjunto de Colorado y su primer gol lo anotó en su segundo partido ante Columbus Crew, en la victoria de su equipo por 4 a 0.

Gracias a sus buenos rendimientos, fue nombrado como el jugador más importante del mes de Mayo de 2007 en la MLS. Lleva aproximadamente más de 20 goles en alrededor de 30 partidos.

Selección Nacional

Nunca tuvo el reconocimiento en la selección nacional ya que su rendimiento no fue el que él esperaba. Respecto a la Selección de Colombia, fue su centrdelantero durante varios años en donde participó de las Eliminatorias del Mundial 2002 y del 2006. En los últimos tiempos, el goleador no fue participe del combinado nacional.

Copas Nacionales

TÍTULO	CLUB	PAÍS	AÑO
Campeonato colombiano	Atlético Nacional	Colombia	1994
Torneo Apertura	River Plate	Argentina	1999
Torneo Clausura	River Plate	Argentina	2000
Conferencia Oeste	New York Red Bulls	Estados Unidos	2010
Walt Disney World Pro Soccer Classic	New York Red Bulls	Estados Unidos	2010

Copas Internacionales

TÍTULO	CLUB	PAÍS	AÑO
Copa Interamericana	Atlético Nacional	Colombia	1997
Copa Intertoto de la UEFA	Aston Villa	Inglaterra	2001