Reversed Tse

Reversed Tse (Ꙡ ꙡ; italics:  ) is a letter of the Cyrillic script, representing a horizontally reversed Tse ц Ц ц).

Cyrillic letter
Reversed Tse
Phonetic usage:[t͡s], [t͡ʃ]
The Cyrillic script
Slavic letters
АА́А̀А̂А̄ӒБВ
ГҐДЂЃЕЕ́Ѐ
Е̄Е̂ЁЄЄ́ЖЗЗ́
ЅИІІ́ЇЇ́И́
ЍИ̂ӢЙЈКЛЉ
МНЊОО́О̀О̂Ō
ӦПРСС́ТЋЌ
УУ́У̀У̂ӮЎӰФ
ХЦЧЏШЩЪ
Ъ̀ЫЫ́ЬѢЭЭ́Ю
Ю́Ю̀ЯЯ́Я̀
Non-Slavic letters
ӐА̊А̃Ӓ̄ӔӘӘ́Ә̃
ӚВ̌ԜГ̑Г̇Г̣Г̌Г̂
Г̆Г̈ҔҒӺҒ̌Ӷ
Д́Д̌Д̈Д̣Д̆ӖЕ̃
Ё̄Є̈ҖӜӁЖ̣ҘӞ
З̌З̣З̆ԐԐ̈ӠИ̃Ӥ
ҊҚӃҠҞҜК̣Ԛ
Л́ӅԮԒЛ̈ӍН́
ӉҢԨӇҤО̆О̃Ӧ̄
ӨӨ̄Ө́Ө̆ӪԤП̈Ҧ
Р̌ҎС̌ҪС̣С̱Т́Т̈
Т̌Т̇Т̣ҬУ̃Ӳ
У̊Ӱ̄ҰҮҮ́Х̣Х̱Х̮
Х̑Х̌ҲӼӾҺԦЦ̌
Ц̈ҴҶҶ̣ӴӋҸ
Ч̇Ч̣ҼҾШ̈Ш̣Ы̆
Ы̄ӸҌҨЭ̆Э̄Э̇
ӬӬ́Ӭ̄Ю̆Ю̈Ю̈́Ю̄Я̆
Я̄Я̈Я̈́Ӏ
Archaic or unused letters
А̨Б̀Б̣Б̱В̀Г̀Г̧
Г̄Г̓Г̆Ҕ̀Ҕ̆ԀД̓
Д̀Д̨ԂЕ̇Е̨
Ж̑Џ̆
Ꚅ̆З̀З̑ԄԆԪ
І̂І̣І̨
Ј̵Ј̃К̓К̀К̆Ӄ̆К̑
К̇К̈К̄ԞК̂Л̀
ԠԈЛ̑Л̇ԔМ̀М̃
Н̀Н̄Н̧Н̃ԊԢН̡
Ѻ
П̓П̀П́П̧П̑ҀԚ̆
Р́Р̀Р̃ԖС̀С̈Ԍ
Ҫ̓Т̓Т̀ԎТ̑Т̧
Ꚍ̆ѸУ̇У̨
Ф̑Ф̓Х́Х̀Х̆Х̇Х̧Х̓
ѠѼѾЦ̀Ц́
Ц̓Ꚏ̆Ч́
Ч̀Ч̑Ч̓Ԭ
Ꚇ̆Ҽ̆Ш̆Ш̑Щ̆Ꚗ̆
Ы̂Ы̃Ѣ́Ѣ̈Ѣ̆Э̨
Ю̂Я̂Я̨ԘѤѦ
ѪѨѬѮѰ
ѲѴѶ

Reversed Tse was used in the Old Novgorodian birchbark letters, along with other reversed letters. It is an allograph of Tse and denotes the same sound – voiceless alveolar sibilant affricate [t͡s]. In the language of Novgorod and its environs the difference between ц [t͡s] and ч [t͡ʃ] had been eliminated, and ꙡ replaces both these letters in the documents.[1]

Example text

Novgorod birch-bark letter № 439 (turn of the 13th century):[1]

"…ко Спирокѹ. Оже ти не возѧло Матеека пи, воложи ю со Прѹсомо ко мне. Ѧзо ти олово попродале, и свинеꙡе, и клепание вьхо. Ѹже мне не ехати во Сѹжедале. Воскѹ кѹплены 3 пи. А тоби поити сѹда. Воложи олова со ꙡетыри безмене, полотенеꙡа со дова ꙡереленаѧ. А кѹны прави сопроста."

Computing codes

Character information
Preview
Unicode name CYRILLIC CAPITAL LETTER
REVERSED TSE
CYRILLIC SMALL LETTER
REVERSED TSE
Encodingsdecimalhexdechex
Unicode42592U+A66042593U+A661
UTF-8234 153 160EA 99 A0234 153 161EA 99 A1
Numeric character referenceꙠꙠꙡꙡ

See also

References

  1. "ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N3563R. L2/08-020R" (PDF). unicode.org. March 13, 2009. Retrieved October 18, 2022.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.