Welsh-medium education

Welsh-medium education (Welsh: Addysg cyfrwng Cymraeg) is a form of education in Wales that allows pupils to be taught primarily through the medium of Welsh, with English being taught as the secondary language. This is a holistic Welsh medium environment, and not just the teaching of Welsh as an academic subject. Formal Welsh medium education began in Wales in 1939, and the first Welsh medium secondary education began in 1962. In the following decades the provision was greatly expanded and currently some 23% of pupils in Wales attend Welsh medium schools. The Welsh Government plans further expansion of provision at all educational key stages, with targets to provide such education for 30% of pupils by 2031 and 40% by 2050.

Background

In 1939, the first Welsh-medium primary school was established independently of the state by the Urdd in Aberystwyth.[1] Ysgol Glan Clwyd was the first designated bilingual secondary school in Wales, which opened in 1956.[2] Ysgol Gyfun Rhydfelen (now Ysgol Garth Olwg) became the first Welsh medium secondary school in South Wales in 1962.[3]

By April 2021, there were 440 Welsh medium schools with 110,142 pupils (23%) educated in Welsh medium schools.[4] In 2020/21 there were 78,081 pupils taught via Welsh medium; 23,491 were in a form of bilingual education (which varies) and 7,905 were in dual stream education.[5]

The Welsh Government's current target is to increase the proportion of each school year group receiving Welsh-medium education to 30 percent by 2031, and then 40 percent by 2050.[6] In March 2023, the Welsh governent introduced a White paper for a new Welsh Language Education Bill that included:

  • 1 million Welsh speakers target
  • Creating a single Welsh language skills continuum
  • Statutory system of categorising maintained schools via language-medium
  • Improve Welsh language provision in maintained schools (not Welsh-medium)
  • Minister requirement for a statutory National Plan for learning Welsh reviewed every Senedd term
  • Reform how local authorities plan Welsh language provision in schools (to meet targets)
  • Requirements for local authorities to promote Welsh-medium education[7]

Nursery education

Mudiad Meithrin (Nursery Movement), formerly Mudiad Ysgolion Meithrin (Nursery Schools Movement) has established play groups and nurseries throughout Wales which allow children to learn Welsh through immersion. It is the main Welsh-medium education and care provider in Wales for the early years. There were 12,773 children in cylchoedd meithrin (Mudiad Meithrin playgroups) and day nurseries in 2018–2019.[8]

Na Naíscoileanna Gaelacha (Irish Infant Schools Organisation) was established in 1974 with continued input from Cylchoedd Meithrin.[9] Alongside Ikastola in the Basque Country (autonomous community), the Welsh Meithrin inspired the Diwan movement in Brittany.[10]

Primary education

In the primary school sector, the numbers of children in Welsh-medium schools (or in the Welsh-medium stream of dual stream schools) has grown steadily in recent years. Welsh Government statistics show that in 2019, 22.8 per cent of 7 year old learners were assessed through the medium of Welsh (first language).[11]

School year Total pupils Welsh-Medium
pupils
Welsh-Medium
as % of total
 % change
2000/2001 262,751 49,422 18.81%
2001/2002 260,151 49,687 19.10% +1.5%
2002/2003 256,690 50,756 19.77% +3.5%
2003/2004 252,230 51,131 20.27% +2.5%
2004/2005 248,328 52,792 21.26% +4.9%
2005/2006 243,982 52,867 21.67% +1.9%
2006/2007 240,621 54,099 22.48% +3.7%
2007/2008 237,917 54,895 23.07% +2.6%
2008/2009 258,314 59,989 23.22% +0.7%
2009/2010 257,445 60,318 23.43% +0.9%
2010/2011 259,189 61,073 23.56% +0.6%
2011/2012 262,144 62,446 23.82% +1.1%
2012/2013 264,186 63,192 23.92% +0.4%
2013/2014 269,421 64,366 23.89% -0.1%
2014/2015 273,400 65,460 23.94% +0.2%
2015/2016 276,954 66,101 23.86% -0.3%
2016/2017 276,940 66,612 24.05% +0.8%
2017/2018 277,095 66,189 23.89% -0.7%
2018/2019 274,799 65,800 23.94% +0.2%
2019/2020 271,323 65,142 23.64% -0.3%
2020/2021 272,339 65,380 24.01% +1.6%

Information taken from Schools in Wales (accessed 23 July 2010) Update for last three years taken from School Census Results, 2012 (accessed 17 May 2013)

Secondary education

The percentage of children in Welsh-medium secondary schools is slightly less than in primary schools, but has also grown, although it appears to have stabilised in the 2010s. Including Middle School pupils from 2012/2013.

Welsh Government statistics show that in 2019, 18.5% per cent of pupils in year 9 were assessed in Welsh (first language).[11]

There aren't many private schools that teach Welsh as a second language and there are no designated Welsh medium private schools in Wales.[12]

School year Total pupils Welsh-Medium
pupils
Welsh-Medium
as % of total
 % change
2000/2001 210,396 38,007 18.06%
2001/2002 212,024 38,817 18.31% +1.4%
2002/2003 214,276 39,458 18.41% +0.5%
2003/2004 215,609 40,169 18.63% +1.2%
2004/2005 214,626 40,221 18.74% +0.6%
2005/2006 213,045 40,828 19.16% +2.2%
2006/2007 210,353 40,702 19.35% +1.0%
2007/2008 206,936 40,756 19.69% +1.8%
2008/2009 205,421 41,916 20.40% +3.6%
2009/2010 203,907 43,432 21.30% +4.4%
2010/2011 201,230 41,764 20.75% -2.7%
2011/2012 198,015 41,262 20.84% +0.4%
2012/2013 194,927 39,326 20.17% -3.2%
2013/2014 189,969 38,977 20.52% +1.7%
2014/2015 186,784 38,933 20.84% +1.6%
2015/2016 184,040 38,858 21.11% +1.3%
2016/2017 183,975 39,233 21.32% +1.0%
2017/2018 184,371 40,285 21.85% +2.5%
2018/2019 187,938 41,905 22.30% +2.1%
2019/2020 192,017 43,496 22.63% +1.5%
2020/2021 196,441 44,762 22.79% +0.7%

Information taken from Schools in Wales (accessed 23 July 2010) Update for last three years taken from School Census Results, 2012 (accessed 17 May 2013)

Further education

During 2015/2016, 7.8 per cent of learning activities in the Further Education sector included some element of Welsh, with 0.29 per cent of activities offered through Welsh only. The subjects with the highest number of learning activities with some element of Welsh were Retail and Commercial Enterprise (18.1 per cent); Agriculture, Horticulture and Animal Care (17.7 per cent) and Business, Administration and Law (14.2 per cent).[13]

Higher education

In 2014-15, the number of higher education students with at least some learning through the medium of Welsh reached an all-time high with 6,355 students, or 5.1 per cent of all students at Welsh universities.[14] Of these 6,355 students, 53 per cent were taught entirely through the medium of Welsh and 47 per cent were taught part of their course in Welsh.[15] By 2020-21, the number of students at Higher Education Institutions with some learning through Welsh was 6,940, equating to 5% of all enrolments at Higher Education Institutions in Wales.[16]

In 2020-21, the University of Wales, Trinity Saint David had both the highest number of students (3,510) and the highest proportion of its students (24 per cent) receiving at least some teaching through the medium of Welsh. Glyndŵr University and the University of South Wales had the lowest proportion of its students (0 per cent) receiving at least some teaching through the medium of Welsh.

Enrolments at Bangor University and the University of Wales, Trinity Saint David accounted for over two thirds (69 per cent) of all enrolments with at least some teaching through the medium of Welsh.

10,345 university students in Wales were fluent Welsh speakers in 2020-21, with a further 10,485 speakers recording themselves as Welsh speakers but not fluent. Of all universities in Wales, Cardiff University had the highest number of fluent Welsh-speaking students, amounting to 1,670 students. According to the latest data collected in 2020-21, Bangor University had the highest percentage of fluent Welsh-speaking students of all universities in Wales (38 per cent), followed by Aberystwyth University (30 per cent) and Swansea University (17 per cent).[17]

See also

References

  1. Morgan, Kenneth O. (1981). Rebirth of a Nation: Wales, 1880-1980. Oxford University Press. p. 252. ISBN 978-0-19-821736-7.
  2. Beardsmore, Hugo Baetens (1993). European Models of Bilingual Education. Multilingual Matters. ISBN 978-1-85359-182-2.
  3. Jones, Mari C. Language Obsolescence and Revitalization. Clarendon press. p. 22.
  4. "Schools' census results: April 2021". GOV.WALES. Retrieved 28 March 2023.
  5. "Pupils by local authority, region and Welsh medium type". statswales.gov.wales. Retrieved 28 March 2023.
  6. "Welsh Government launches strategy to almost double the number of Welsh speakers by 2050". www.wcva.org.uk. Retrieved 2 January 2019.
  7. "White Paper sets out proposals for new Welsh Language Education Bill". Nation.Cymru. 27 March 2023. Retrieved 28 March 2023.
  8. "Mudiad Meithrin Annual Report: 2018-2019" (PDF). Mudia Meithrin. Retrieved 30 June 2020.
  9. Hickey, Tina M. (2020), Schwartz, Mila (ed.), "Heritage Language Early Years' Immersion: Irish-Medium Preschools in Ireland", Handbook of Early Language Education, Cham: Springer International Publishing, pp. 1–30, doi:10.1007/978-3-030-47073-9_15-1, ISBN 978-3-030-47073-9, retrieved 28 March 2023
  10. Bocquenet, Louis (1 January 1985). "Pourquoi DIWAN?". 4 (4): 211–215. doi:10.1515/mult.1985.4.4.211. ISSN 1613-3684. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  11. "The Position of the Welsh Language 2016–20: Welsh Language Commissioner's 5-year Report" (PDF). Welsh Language Commissioner. Retrieved 21 October 2021.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  12. "BBC Wales - Living in Wales - BBC - Living in Wales - moving to Wales - about Wales - Welsh education - Welsh medium schools". www.bbc.co.uk. Retrieved 28 March 2023.
  13. "Learning activities at further education institutions by subject and medium of delivery". statswales.gov.wales. Retrieved 20 July 2017.
  14. "Welsh in higher education institutions". gov.wales. Welsh Government. Retrieved 11 October 2016.
  15. Jones, Megan (July 2017). "Welsh-medium and bilingual provision in Further and Higher Education" (PDF). National Assembly for Wales. Retrieved 20 July 2017.
  16. "Welsh language in higher education: September 2020 to August 2021". GOV.WALES. Retrieved 29 July 2022.
  17. "Student enrolments in Wales with teaching through the medium of Welsh by institution". statswales.gov.wales. Retrieved 29 July 2022.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.